Discurso de Encerramento na Assembleia Geral
Bruno Covas, Secretário de Estado do Meio Ambiente de São Paulo
Québec, Canadá
31 de agosto de 2011
16h00
Prezado Sr. Arcand, Ministro do Meio Ambiente, Desenvolvimento Sustentável e Parques do Canadá;
Prezado Sr Recoder, Ministro do Território e Sustentabilidade da Catalunha e co-presidente Norte da nrg4SD;
Prezada Sra. Maruxa Cardama, Secretária Geral da Rede,
Prezados líderes,
Maruxa Cardama, Ministro Recoder e Bruno Covas
Mais uma vez, gostaria de agradecer a oportunidade de participar na Assembleia Geral.
Estes três dias de trabalho foram muito produtivos, uma vez que discutimos questões administrativas, técnicas e políticas.
O Estado de São Paulo se orgulha de ter participado neste processo, desde o início, como um dos co-fundadores da Rede de Governos Regionais para o Desenvolvimento Sustentável – nrg4SD, na Cúpula Mundial de Joanesburgo, em 2002.
A Rede tem desenvolvido um papel importante, nos últimos 10 anos, no sentido de fortalecer os governos subnacionais nos temas de Mudanças Climáticas, Biodiversidade e Gestão de Recursos Hídricos e este evento é um verdadeiro exemplo disto.
O Estado de São Paulo também tem desenvolvido diversos programas que eu gostaria de mencionar aqui:
1) São Paulo produz 20% de bioetanol do mundo;
2) Enquanto o desmatamento na Amazônia contribui enormemente para o aquecimento global, em São Paulo temos um programa que aumentou a cobertura florestal em 2,5% nos últimos cinco anos;
3) Outro programa visa impedir a entrada de madeira ilegal da Amazônia, através de processos de fiscalização. São Paulo é o maior consumidor de madeira do país e, portanto, deve atuar não apenas nos limites de suas fronteiras;
4) O “Programa Biota” voltado à recuperação e conservação da biodiversidade do ESP envolveu 150 pesquisadores de diferentes áreas para mapear a Biodiversidade do Estado, e é instrumento fundamental para definir as políticas públicas;
5) A Secretaria do Meio Ambiente criou 4,6 milhões de hectares de Unidades de Conservação, nos últimos 30 anos, nos biomas Cerrado e Mata Atlântica. A Reserva de Mata Atlântica é reconhecida como Património Mundial;
6) Fomos o primeiro Estado do país a propor uma política de controle de poluição do ar em veículos motores e os primeiros a adotar uma meta de poluição do ar, definida pela Organização Mundial de Saúde;
7) Temos trabalhado no “Pacto das Águas”, um programa que envolve 598 municípios em nosso Estado na agenda de gestão de recursos hídricos. Liderando uma iniciativa nacional para organizar um inventário de medidas adaptativas para as alterações climáticas na gestão de águas, temos até o momento uma lista de 130 iniciativas para apresentar no próximo Fórum Mundial da Água, em Marsellha, março de 2012;
E, finalmente, vou pedir a permissão dos senhores para repetir este último exemplo muito importante: a Política Estadual de Mudanças Climáticas de 2009, com uma meta obrigatória para reduzir as emissões de dióxido de carbono.
Neste contexto, tenho total convicção de que o Estado de São Paulo pode continuar a contribuir com o fortalecimento do nosso papel no cenário internacional e continuar a atuar na co-presidência sul.
Por este motivo, peço a confiança e o voto de cada membro honorário desta Assembleia Geral.
E antes de terminar, gostaria de compartilhar com vocês o nosso compromisso em organizar uma nova Assembleia Geral no próximo ano, em São Paulo, uma semana antes da Rio +20.
Seria uma honra para nosso Estado realizar, mais uma vez, uma Assembleia Geral.
Muito obrigado.
Mr. Bruno Covas Speech at the General Assembly
São Paulo State Secretary for the Environment
Québec, Canada
31st August 2011
16h00
Dear Mr. Arcand, Minister of Environment, Sustainable Development and Parks of the Government of Québec,
Dear Mr. Recoder, Minister for Territory & Sustainability of the Government of Catalonia, Northern Co-chair of nrg4SD,
Dear Mrs. Maruxa Cardama, General Secretary,
Distinguished Leaders,
I would like to thank you once more for the opportunity to participate at the General Assembly.
These three days were very productive working days as we were able to discuss administrative, technical and political issues.
The State of São Paulo is proud to have been participating in this process since the beginning as a co-founder of the Network at the World Summit for Sustainable Development, in Johannesburg, 2002.
The Network has been developing a great role towards the enhancement of sub-national governments on Climate Change, Biodiversity and Water Resource Management for almost 10 years and this event is a genuine example of that.
The State of São Paulo has also developed many different programs which I would like to mention here:
- São Paulo produces 20% of the World´s Bioethanol;
- While the deforestation in the Amazon region contributes enormously to global warming, in Sao Paulo we have a program that increased the net forestry coverage in positive two point five percent over the last five years;
- Another program aims at preventing the entrance of illegal timber from the Amazon region, through inspection processes. Sao Paulo is the largest timber consumer of the country and therefore must act not only within its boundaries;
- The “Biota Program”, for biodiversity recovery and conservation have engaged 150 researchers from different areas, in order to define public Polices;
- The Secretariat for the Environment created 4,600 million hectares of Conservation Unities, mainly in the last 30 years in the Cerrado (Brazilian Savana) and the Atlantic Rain forest Biomes. The Atlantic Forest Reserve is recognized as a World Heritage;
- We were the first State in the country to propose an air pollution control policy on motor vehicles and the first to adopt an air pollution target, defined by the World Health Organization;
- We have been working on the Water Pact, a Programme that involves only in our State five hundred ninety-eight cities in the water resources management agenda. Leading a national initiative to organize an inventory of adaptative measures for climate change impacts on water cycle, we have already a list of 130 initiatives to present at the next World Water Forum;
And finally, I will ask for your permission to repeat this last very important example: the 2009 Climate Change Policy with a mandatory target to reduce carbon dioxide emissions.
In this context, I truly believe the State of São Paulo can continue to contribute with the strengthening of our role in the international scene and to continue to co-chair the south. For this reason I ask for the confidence and the vote of each honorable member of this General Assembly.
And before finishing, I would like to share with you our commitment in organizing a new General Assembly next year in São Paulo, one week before Rio +20.
It would be an honor to our State to hold once more a General Assembly.
Thank you very much
Merci beaucoup.
